Revue ArMen
Site de la revue bretonne ArMen : articles en ligne, index de toute la collection, boutique WooCommerce au numéro et abonnements donnant accès aux archives numériques.


Une revue bretonne et toute sa collection en ligne
ArMen est une revue de culture et d’information consacrée à la Bretagne et aux mondes celtiques, publiée tous les deux mois depuis 1986. Le site devait donner accès aux anciens numéros et accompagner le passage de la revue à un modèle de lecture numérique par abonnement.
Nous avons conçu le site sur WordPress et WooCommerce : articles classés par numéro et par thème, index de toute la collection avec recherche par critères, fiche de chaque numéro, boutique en version papier ou numérique et abonnements, dont certains ouvrent l’accès aux archives numériques dans la liseuse du site. Webdesign29 héberge le site.
Le projet en bref
- Besoin
- Donner accès aux quarante ans d’archives de la revue et accompagner son passage à la lecture numérique par abonnement.
- Ce que nous avons livré
- Un site WordPress et WooCommerce avec un index de toute la collection interrogeable par six critères, une fiche par numéro reliée aux articles et à la boutique, la vente au numéro en papier ou en numérique et des abonnements, dont certains ouvrent les archives numériques.
- Résultat
- Le lecteur retrouve un article par auteur, lieu, période ou mot-clé, puis achète le numéro ou lit toute la collection s’il y est abonné.
La revue en ligne
ArMen est une revue de culture et d’information consacrée à la Bretagne et aux mondes celtiques, publiée tous les deux mois depuis 1986. Le site présente la revue et met en ligne une partie de ses articles : histoire, culture, art, sciences, reportages et une rubrique en breton, E brezhoneg.
Chaque article indique le numéro dont il est tiré, sa rubrique et son auteur. Les articles se parcourent par numéro ou par thème, et les auteurs, les illustrateurs et les photographes ont chacun leur page.
La page d’accueil met en avant le numéro en kiosque, que le lecteur ajoute au panier sans quitter la page, en version papier ou numérique.

L’index de toute la collection
Tous les articles parus dans la revue depuis le premier numéro sont indexés. Pour chacun, l’index donne le numéro et sa date de parution, les pages, l’auteur, l’illustrateur, les lieux, la période historique et les mots-clés.
Le lecteur cherche par un mot, ou combine six critères : illustrateur, auteur, mot-clé, période historique, numéro de la revue et zone géographique. Chaque liste indique le nombre d’articles correspondants, les critères choisis restent affichés au-dessus des résultats, et l’adresse de la page les reprend, si bien qu’une recherche se partage par un simple lien.
Faites glisser le schéma pour le voir en entier.
Du sommaire à l’article et à la boutique
Chaque numéro a sa fiche d’index, avec sa date de publication et son sommaire détaillé, article par article. Depuis les résultats de l’index, « Visionner ce numéro » ouvre cette fiche, qui mène à son tour au numéro dans la boutique.
Les articles mis en ligne rappellent le numéro dont ils sont tirés, proposent de l’acheter ou de s’abonner et listent les autres articles du même numéro. Dans la boutique, la fiche d’un numéro présente à son tour les articles publiés sur le site.
Faites glisser le schéma pour le voir en entier.

Boutique, abonnements et archives numériques
La boutique WooCommerce vend chaque numéro, des plus récents aux plus anciens, en version papier ou numérique, ainsi que les hors-séries. Les abonnements vont de un à trois ans, avec une formule de soutien et un abonnement à durée libre, sans engagement, réglé par prélèvement périodique. Le tarif dépend de la zone de livraison, et une carte cadeau à télécharger permet d’offrir un abonnement.
Toute la collection est disponible en version numérique. Les abonnés pour trois ans, à durée libre ou depuis au moins trois ans ont accès à l’ensemble des archives, qu’ils lisent dans la liseuse du site après s’être connectés. Le visiteur consulte les sommaires et les extraits, et la fenêtre « Comment lire la revue ? » lui explique comment accéder aux archives.
Faites glisser le schéma pour le voir en entier.

Le site, page par page
27 pages capturées sur armen.bzh le 25 septembre 2026, sur ordinateur et sur téléphone. Cliquez sur un aperçu pour l’agrandir, puis faites défiler à l’intérieur pour découvrir toute la page. Les flèches permettent de changer de page.
La revue
L’accueil, la présentation de la revue, les articles et leurs rubriques.
8 pages, 8 vues mobiles







L’index
La recherche dans toute la collection, les fiches de numéro et les articles des anciens numéros.
7 pages, 6 vues mobiles






Boutique et abonnements
La vente au numéro, les abonnements et le compte client.
9 pages, 9 vues mobiles








Informations
Les points de vente et le suivi des commandes.
3 pages, 3 vues mobilesLes fonctions du site
Le site repose sur WordPress et WooCommerce, adaptés aux numéros, à l’index et aux abonnements de la revue.
Magazine
- Page d’accueil avec le numéro en kiosque, à ajouter au panier en papier ou en numérique
- Articles classés par numéro et par thème
- Rubrique E brezhoneg, avec des articles en breton
- Numéro d’origine, rubrique et auteur indiqués sur chaque article
- Pages des auteurs, des illustrateurs et des photographes
- Partage des articles sur les réseaux sociaux
Index de la collection
- Tous les articles de la revue indexés depuis le premier numéro
- Recherche libre dans l’index
- Six critères combinables : illustrateur, auteur, mot-clé, période historique, numéro, zone géographique
- Nombre d’articles affiché pour chaque valeur
- Critères actifs affichés et retirés d’un clic
- Recherche reprise dans l’adresse de la page, à partager par un lien
Numéros
- Fiche d’index de chaque numéro, avec sa date et son sommaire détaillé
- Lien de la fiche vers le numéro dans la boutique
- Articles mis en ligne rattachés à leur numéro, avec les autres articles du même numéro
- Liste des articles publiés sur le site dans la fiche boutique du numéro
Boutique
- Numéros récents, anciens numéros et hors-séries
- Version papier ou numérique au choix
- Tri et affichage en grille ou en liste
- Paiement en ligne par carte avec Stripe
- Suivi de commande par numéro de commande et e-mail
Abonnements
- Formules d’un, deux ou trois ans et formule de soutien
- Abonnement à durée libre, sans engagement, avec prélèvement périodique
- Tarifs selon la zone de livraison
- Carte cadeau à télécharger pour offrir un abonnement
- Compte client avec connexion et inscription
Archives et diffusion
- Toute la collection disponible en version numérique
- Accès aux archives selon la formule et l’ancienneté de l’abonnement
- Conditions d’accès rappelées sur l’index et les fiches de numéro
- Liseuse intégrée au site pour les numéros numériques
- Points de vente par département et liste des librairies
Technologies utilisées
- CMS : WordPress avec le thème Kadence adapté à la revue
- Boutique : WooCommerce et WooCommerce Subscriptions
- Paiement : Stripe
- Index : recherche à facettes avec FacetWP
- Référencement et performances : Yoast SEO et WP Rocket
- Hébergement : Webdesign29
Pour un projet du même type
Le site a pu évoluer depuis notre intervention.































